结缘中文数十载他在亚美尼亚续写与我国的动听华章

原标题：结缘中文数十载，他在亚美尼亚续写与中国的动人篇章

关注

孔子学院

身材高大、充满活力的戈尔·萨尔基相（Gor Sargsyan）是亚美尼亚的一名公共外交家，同时也是埃里温“布留索夫”国立语言与社会科学大学孔子学院的亚方院长。

为了促进当地中文教育的发展，他积极推动孔院与亚美尼亚教育科学部、埃里温教育局及多所大学建立良好合作伙伴关系，推进汉语教师本土化进程，开启了亚美尼亚汉语教学专业化的新局面。他还联合亚美尼亚教科部、外交部定期举办“解读中国经济”“解密中医”系列专题讲座，为中亚两国教育和经济领域的合作搭建平台。

为增进两国友谊作贡献

作为亚美尼亚埃里温“布留索夫”国立语言与社会科学大学孔子学院的亚方院长，戈尔 ·萨尔基相精通多国语言。不论是之前在总统办公厅任职，还是后来在孔子学院工作，戈尔一直致力于促进亚美尼亚和中国之间友谊的发展，以及两国间的教育文化交流与合作。

2004年，戈尔考入亚美尼亚埃里温国立大学，攻读国际关系专业。在大四那年，他如愿申请到中国国家奖学金，赴吉林大学当代政治学系攻读研究生。在两年的学习时间里，他在中国的小学兼职英语教师，在麦当劳打工，去各地旅游，对中国的每个方面都有了非常深入的了解。

学习一个国家的语言也许不一定会爱上这个国家，但爱上一个国家一定会想学习这个国家的语言。为了更多更直接地了解中国，戈尔决定学习汉语。

2009年，亚美尼亚开设了第一所孔子学院——埃里温“布留索夫”国立语言与社会科学大学孔子学院。从那时起，戈尔便在孔院继续着和汉语的缘分。对戈尔来说，与汉语的缘分，就是与中国的缘分。

2015年3月，戈尔被任命为埃里温“布留索夫”国立语言与社会科学大学孔子学院亚方院长。在孔院工作期间，他积极推动孔子学院与亚美尼亚教科部、埃里温教育局及多所大学建立良好合作伙伴关系，推进汉语教学工作全面发展。

在启动本土教师选拔培训工作、推进汉语教师本土化进程中，他积极组织新晋本土教师走进各中小学授课，联合当地专业教师听课、点评、总结及指导，开启了亚美尼亚汉语教学专业化的新局面。

此外，他还与亚美尼亚教育科学部、外交部定期联合举办“解读中国经济”“解密中医”系列专题讲座，召开专家圆桌会议，为中亚两国教育和经济领域的合作搭建平台。

可以说，从学习汉语的那一刻起，戈尔就把自己的人生、事业与中国紧紧地联系在了一起。在他自己的社交网页上，他用亚美尼亚语介绍中国，转载中国媒体和知名学者的文章，介绍中国经济的发展情况，致力于让更多亚美尼亚人了解中国、认识中国。

隔离病毒，不隔离爱

当地时间2月3日，是亚美尼亚孔子学院2020年新学期开学的第一天。但是因为当时中国爆发了新冠肺炎疫情，上课前不少孔院教师都担心会出现学员人数减少、不来上课，或疏远中国老师的情况。

可是等到老师们来到教室，却看到了一张张熟悉的面孔和一些新面孔。老学员不但没有减少，还增加了新学员！学员们也没有特意远离老师，而是纷纷询问：“老师你怎么样？”“老师你爸爸和妈妈怎么样？”“老师你好吗？”

有的初级班学生汉语不太好但想跟老师用汉语交流，于是就自己去查字典，然后对老师说：“老师，中国加油！”“老师不担心！”一声声亲切真诚的问候，一句句温情暖心的话语，让老师们的眼睛不由地湿润了。

后来大家才知道，为了这令人感动的第一节课，戈尔院长早就悄悄开始了前期的准备工作。他通过孔子学院网站、大学网站、自己的网站、朋友的自媒体平台，告诉学员和亚美尼亚市民，孔子学院的老师们寒假都在工作，没有人回中国休假，老师的家人们也没有在最近一段时间来探亲旅游，每位老师都没有接触过陌生的中国游客，请大家放心。

同时，他也呼吁学员和市民不要把中国老师当成病毒的携带者，在这段特殊的时期，要给中国老师关心和安慰。他的宣传不仅给学员和市民们吃了定心丸，也让老师们的新学期有了温暖的第一堂课，让孔子学院的教学工作得以井然有序地进行。

在中国抗疫的关键时期，戈尔也心系中国。当他在媒体上看到中国的医务人员、市民们急需口罩后，便立刻和妻子一起，发动所有关系，在最短的时间内，迅速筹集到一万只口罩。 为了能尽快把物资发往中国，他四处联系物流快递，在最快的时间将口罩运往中国。

在确定了第一批物资发出后，戈尔觉得还远远不够，于是他又开始和其他几个国家的朋友联系，请他们帮助自己在所在国家筹集口罩。

自从中国武汉出现疫情以来，戈尔每天都在关注着疫情发展，并及时翻译成亚美尼亚语，通过自己的网页和新闻媒体向当地人介绍中国的真实情况，还在社会化媒体和网站上进行辟谣，澄清事实，对亚美尼亚人了解疫情的真实情况起到了积极的作用。

此外，他还通过网络同在中国留学的奖学金学生保持着联系，给他们心理安慰、情绪疏导，帮助他们买票、邮寄口罩等等。

在孔子学院开学第一周的例会上，面对中国老师的感谢，他对中国老师说：“每年我们都有学生去中国留学。2007年我也曾到中国留学。在中国，老师和同学们给了我很多帮助。

十多年来，我和中国人交往，学到了很多优秀的品质。 我知道中国有一句话：‘滴水之恩，当涌泉相报’，这次我要用实际行动回馈中国！” 戈尔还表示：“我会尽最大努力告诉我们国家的人不要为难中国人，因为我们是朋友，朋友有了困难，要帮助才对！”

积极应对，让学生和老师

感受到不一样的温暖

随着疫情在全球的不断蔓延，目前亚美尼亚各大中小学也开始全面停课。为了不影响教学进度，满足学生学习汉语的需求，埃里温“布留索夫” 国立语言与社会科学大学孔子学院第一时间转变教学方式，开展教师培训，全面开启线上课程。

戈尔每天都会和中方院长一同进入网络教室，指导教师们的工作，帮助大家解决技术问题。

受疫情影响， 许多学员的家长暂时不能工作。为了不中断学员们的汉语学习，戈尔马上和学校沟通，在疫情期间为学员们减免部分学费。

除了为学员着想，为孔院教师排忧解难，戈尔也是尽心尽力。和许多国家一样， 为避免疫情蔓延，亚美尼亚取消了很多国际航班，但是眼看着暑假即将到来，不少老师在这个特殊的时期回不了中国，当地的签证只到7月初。

考虑到这样的一个问题后，戈尔和各方联系，争取为老师们在当地办理了签证延期手续，让你们可以安心等待航班开通后再回国。

除此之外，因为在疫情管控期间出入需要办理证件，戈尔还在群里给大家发模板，为不懂俄语和亚美尼亚语的老师们填写出入证，然后再拍照发给需要的老师。很多老师表示，戈尔就像是家人一样体贴细心地安慰和照顾着我们。

在世界各国陆续发生疫情的时候，戈尔撰写了调研文章《新冠病毒对亚美尼亚的影响及孔院在疫情期间的作用》。

文章中详细分析了疫情对亚美尼亚经济、生活小习惯及教学的影响，列举了亚美尼亚孔子学院在疫情期间所做的各项工作，高度赞扬中国在世界发生大规模疫情的时候，为各个国家无偿提供抗疫物资、派遣医疗专家、分享抗疫经验的行为，认为这充分彰显了中国传统的“仁爱”精神。

戈尔表示， 能通过自己的行为让当地人了解到一个真实的中国非常骄傲，希望自己能够架设起更多交流的桥梁，促成亚美尼亚和中国的双向交流和理解。

来源：亚美尼亚埃里温“布留索夫”国立语言与社会科学大学孔子学院

责任编辑：